Để đỗ phỏng vấn khi xin visa du lịch hay du học Hàn Quốc thì việc nắm rõ cách giới thiệu về bản thân bằng tiếng Hàn là điều cơ bản nhất bạn cần phải học. Vậy giới thiệu bản thân như thế nào để thật dễ hiểu và ấn tượng? Cùng Công ty du học Double H tìm hiểu chi tiết cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn trong bài viết dưới đây nhé.
Cách chào hỏi, giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn đơn giản
Cách giới thiệu về bản thân bằng tiếng Hàn như thế nào sẽ phụ thuộc vào từng hoàn cảnh, trường hợp cụ thể. Tuy nhiên, điểm chung về cách giới thiệu bản thân cơ bản sẽ như sau:
Cách chào hỏi bằng tiếng Hàn
Mở đầu khi giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn là bắt đầu bằng mẫu câu chào hỏi. Mẫu câu chào hỏi thông thường trong tiếng Hàn sẽ là 안녕하세요. Trong trường hợp cần thể hiện sự kính trọng, lễ phép với người lớn câu chào hỏi thường là 안녕하십니까. Khi kết thúc bài giới thiệu bản thân, đừng quên nói câu cảm ơn trong tiếng Hàn 감사합니다.
Giới thiệu tên bằng tiếng Hàn
Sau khi nói xin chào bạn cần bắt đầu giới thiệu tên của mình. Khi giới thiệu tên bằng tiếng Hàn, bạn có thể tham khảo những mẫu câu phổ biến sau:
- 저…입니다 : Tôi là…
- 제 이름은…입니다: Tên tôi là…
Giới thiệu tuổi tác bằng tiếng Hàn Quốc
Khi giới thiệu về tuổi tác của bản thân, người Hàn thường dùng các mẫu câu như sau:
- 저는 (Số tuổi)살입니다: (Tôi… tuổi).
- 제 생년월일은 (Năm)년 (Tháng)월 (Ngày)일입니다: (Ngày sinh của tôi là…).
Cách giới thiệu nghề nghiệp bản thân bằng tiếng Hàn
Trong bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn khi đi phỏng vấn xin visa đi du học Hàn Quốc, bạn có thể giới thiệu nghề nghiệp của bản thân bằng mẫu câu 저는 (Nghề nghiệp)입니다. Khi giới thiệu nghề nghiệp, bạn có thể nói ngắn gọn vài câu về nghề của mình nếu nếu bạn có nhu cầu xin việc ở các công ty có nghề nghiệp tương ứng tại Hàn Quốc.
Các nghề nghiệp phổ biến nhất dịch sang tiếng Hàn bạn có thể tham khảo như:
- 회사원: Nhân viên công ty
- 은행원: Nhân viên ngân hàng
- 농부: Nông dân
- 학생: Học sinh
- 공무원: Nhân viên công chức
- 관광안내원: Hướng dẫn viên du lịch
- 주부: Nội trợ
- 가정교사: Gia sư
- 선생님: Giáo viên
Giới thiệu sở thích, đam mê bằng tiếng Hàn
Giới thiệu sở thích và đam mê là điều nên có trong bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn khi đi phỏng vấn. Nói sơ qua về sở thích của mình sẽ giúp người phỏng vấn hiểu được phần nào về cá tính riêng của bạn và đồng thời thể hiện sự tôn trọng với người nghe.
Một số mẫu câu bạn có thể tham khảo trong phần này như:
- 제 취미는 (Sở thích) 입니다: Sở thích của tôi thường là…
- 저는 (Sở thích) 을/를 좋아합니다: Tôi có sở thích…
- 취미가 뭐예요: Sở thích của bạn là gì?
Một số sở thích phổ biến được dịch sang tiếng Hàn mà bạn có thể tham khảo như:
- 독서 (책을 읽기): Đọc sách
- 음악감상 (음악을 듣기): Nghe nhạc
- 그림 그리기: Vẽ tranh
- 영화감상 (영화를 보다): Xem phim
- 사진찍기: Chụp ảnh
- 쇼핑: Mua sắm
- 여행: Du lịch
- 운동: Chơi thể thao
Cách giới thiệu về nơi sinh sống bằng tiếng Hàn
Trong bài giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn không thể bỏ qua phần nói về nơi sinh sống, quê hương của mình. Bạn có thể chia sẻ thêm về vẻ đẹp của quê hương mình trong khoảng 2 – 3 câu để thể hiện sự khác biệt cho bài giới thiệu.
Khi chia sẻ về vấn đề này, bạn có thể dùng các mẫu câu thông dụng để nói tôi đang sống ở Việt Nam như sau:
- 저는 베트남 사람입니다: Tôi là người dân Việt Nam.
- 베트남 에 삽니다: Tôi sống ở Việt Nam.
- 제 고향은 베트남 입니다: Quê của tôi là Việt Nam.
Giới thiệu gia đình và tình trạng hôn nhân bằng tiếng Hàn
Để giới thiệu về gia đình và cuộc sống hôn nhân, bạn cần nắm rõ cách gọi của các thành viên gia đình bằng ngôn ngữ tiếng Hàn. Giới thiệu về cuộc sống hôn nhân bạn có thể chia sẻ là bạn đang độc thân hay đã kết hôn. Trong gia đình bạn có những ai và giới thiệu sơ qua về tuổi, nghề nghiệp của các thành viên trong nhà.
Một số mẫu câu ví dụ bạn có thể tham khảo:
- 우리 가족은 세 사람이 있습니다: Gia đình của tôi hiện có 3 thành viên
- 우리 가족은 아버지와 어머니가 있습니다: Gia đình tôi chỉ có bố và mẹ thôi.
- 우리 아빠 …. 살입니다, 우리 아빠… 입니다: Bố tôi tên là…tuổi… bố tôi làm…
- 나는 싱글이에요: Tôi còn độc thân.
Một số mẫu giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn đơn giản
Với những mẫu câu kể trên, bạn có thể tự triển khai thành một đoạn giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn cho mình. Tùy thuộc vào vốn từ vựng và mục đích giới thiệu bản thân mà bạn có thể triển khai bài giới thiệu sao cho phù hợp. Sau đây là một số mẫu giới thiệu về bản thân bằng tiếng Hàn Quốc ấn tượng và thu hút mà bạn có thể tham khảo:
Mẫu bài tự giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn số 1
안녕하세요. 내 이름은 마이입니다. 내가 태어난 날은 2000년 12월 5일이다. 저는 학생입니다. 나의 고향은 하노이이다. 저는 대학에 다니고 있으며 가족과 함께 살고 있습니다. 우리 가족은 5명이에요. 우리 아버지는 50세입니다. 우리 아버지는 농부입니다. 우리 어머니는 45 세입니다. 우리 어머니는 의사입니다. 나는 책 읽는 것과 음악 듣는 것을 좋아합니다. 가끔 쇼핑도 하고 여행도 갑니다. 감사합니다.
(Xin chào. Tôi tên là Mai. Ngày tôi chào đời là 5/12/2000. Tôi là một sinh viên. Quê hương tôi ở Hà Nội. Tôi đang học đại học và sống cùng với gia đình. Nhà tôi có 5 thành viên. Bố tôi năm nay 50 tuổi. Bố tôi là một nông dân. Mẹ tôi thì 45 tuổi. Mẹ tôi là một bác sĩ. Tôi thích đọc sách và nghe nhạc. Đôi khi tôi cũng đi mua sắm và du lịch. Tôi xin cảm ơn.)
Mẫu giới thiệu về bản thân bằng tiếng Hàn số 2
안녕하세요. 내 이름은 Truong입니다. 내가 태어난 날은 1992년 11월 9일이다. 저는 엔지니어입니다. 나의 고향은 하노이이다. 나 결혼 했어. 우리 가족은 저와 아내, 그리고 딸입니다. 제 아내는 29세이고 교사입니다. 제 딸은 5살이고 유치원에 다니고 있어요. 나는 책 읽는 것과 요리하는 것을 좋아합니다. 나는 또한 한국 요리를 요리하는 것을 좋아합니다.
(Xin chào. Tôi tên là Trường. Ngày sinh của tôi là 9/11/1992. Tôi là một kỹ sư. Quê hương tôi ở Hà Nội. Tôi đã kết hôn. Gia đình tôi có tôi, vợ tôi và con gái. Vợ tôi năm nay 29 tuổi và cô ấy là giáo viên. Con gái tôi 5 tuổi và đang học mầm non. Tôi thích đọc sách và nấu ăn. Tôi cũng rất thích nấu các món ăn Hàn Quốc.)
Mẫu giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn số 3
안녕하세요. 내 이름은 프엉 마이(Phuong Mai)입니다. 저는 1999년 12월 21일에 태어났습니다. 저는 사무실 직원입니다. 내 고향은 호치민이다. 저는 미혼이고 부모님과 함께 살고 있습니다. 나의 아버지는 54세이고 은퇴하셨습니다. 저희 어머니는 49세이고 주부이십니다. 나는 요리와 여행을 좋아합니다. 저도 한국의 아름다운 풍경을 정말 좋아해요.
(Xin chào. Tôi tên là Phương Mai. Tôi sinh ngày 21/12/1999. Tôi là nhân viên văn phòng. Quê hương tôi ở Hồ Chí Minh. Tôi độc thân và sống cùng bố mẹ. Bố tôi 54 tuổi và đã nghỉ hưu. Mẹ tôi 49 tuổi và bà ấy đang làm nội trợ. Tôi thích nấu ăn và đi du lịch. Tôi cũng rất thích các phong cảnh đẹp tại Hàn Quốc.)
Những điều cần lưu ý khi giới thiệu bản thân để tăng cơ hội đậu phỏng vấn du học Hàn Quốc
Cách bạn giới thiệu bản thân sẽ ảnh hưởng rất nhiều đến ấn tượng của ban giám khảo và khả năng bạn được nhận vào ngôi trường mong muốn. Sau đây là những lưu ý bạn cần biết khi giới thiệu bản thân để tăng cơ hội đỗ visa Hàn Quốc khi đi phỏng vấn:
- Thường xuyên luyện viết các câu giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn và luyện nói nhiều lần trước khi phỏng vấn. Bạn nên nói rõ họ tên, năm sinh, nơi sinh sống, quá trình học tập, năng lực ngoại ngữ, sở thích, mục tiêu du học và lý do chọn trường đại học Hàn Quốc.
- Chú ý nói ngắn gọn, xúc tích, tránh những thông tin không cần thiết hoặc quá tự cao. Bạn nên nói trong vòng 1 phút, không quá dài hoặc quá ngắn.
- Nói tự tin, rõ ràng, lưu loát, tránh những từ ngữ không chính xác hoặc không phù hợp. Bạn nên duy trì sự giao tiếp bằng mắt với ban giám khảo, thể hiện sự tôn trọng và lịch sự.
- Có thể nói về những điểm mạnh, điểm yếu, thế mạnh và thế yếu của bản thân, cũng như cách bạn khắc phục những khó khăn và vượt qua những thử thách trong quá trình học tập và du học.
- Nói về những kinh nghiệm, hoạt động, thành tích, giải thưởng liên quan đến lĩnh vực mà bạn muốn du học, cũng như những đóng góp và mong muốn của bạn khi đi du học Hàn Quốc.
Bài viết trên là những chia sẻ về cách giới thiệu bản thân bằng tiếng Hàn khi phỏng vấn xin visa. Hy vọng những thông tin trong bài viết này của Double H sẽ giúp bạn đến gần hơn với ước mơ du học của mình.
TRUNG TÂM TƯ VẤN DU HỌC DOUBLE H
- VP Hà Nội: Lô CC3A KĐT Mỹ Đình II, P. Mỹ Đình 2, Q. Nam Từ Liêm, Hà Nội
- Điện thoại: 0914.234.099
- Email: doubleh.edu @gmail.com
- VP Phú Thọ: 1898 – Đường Hùng Vương – Việt Trì – Phú Thọ
- Điện thoại: 0947.719.869
- Email: haodoubleh@gmail.com
- Website: https://duhocdoubleh.edu.vn/
- Fanpage:
- https://www.facebook.com/duhocdoubleh
- https://www.facebook.com/duhocquoctedoubleh
- Tiktok:
- https://www.tiktok.com/@doublehduhochanquoc
- https://www.tiktok.com/@doublehaus
